Fakten

Das Wichtigste zum DFFD: 

• Längerfristiger, geförderter Freiwilligendienst
• Basiert auf dem Austauschprinzip
• Für junge Teilnehmende aus Deutschland und Frankreich
• Ab einem Alter von 18-25 Jahre möglich
• Interkulturelle Kenntnisse, Berufserfahrung und Sprachkenntnisse sammeln

Der Freiwilligendienst kann entweder an einer Schule (...) oder an einem Verein (...) geleistet werden.

Der DFFD ist ein Angebot für junge Menschen im Alter von 18-25 Jahren die gemeinnützige Arbeit im jeweiligen Partnerland leisten möchten. Für deutsche Teilnehmende gilt: Sie müssen ihren festen Wohnsitz seit mindestens einem Jahr in Deutschland haben. Teilnehmende sind verpflichtet an insgesamt 21 zweisprachigen Seminartagen teilzunehmen – diese sind für die Freiwilligen kostenlos. Die pädagogischen Seminare sind untergliedert in Einführungs-, Zwischen-, und Abschlussseminare, die zum Teil in Deutschland und zum Teil in Frankreich abgehalten werden.

Während des Einsatzes haben die Freiwilligen außerdem persönliche Tutor/innen, die als Ansprechpartner/innen dienen und die Einweisung in den jeweiligen Tätigkeitsbereich vornehmen. Der Freiwilligendienst kann entweder an einer Schule (Aufgaben im Schulalltag) oder an einem Verein (Aufgaben je nach Tätigkeitsfelder der Vereine) geleistet werden.

Voraussetzungen und Aufgaben im Schulbereich

Der DFFD an schulischen Einrichtungen (z.B. auch an Hochschulen) ist auf eine Dauer von 10 Monaten angesetzt. Freiwillige aus Deutschland müssen für die Teilnahme über gute Französischkenntnisse verfügen. Während ihres Einsatzes übernehmen sie unterschiedliche Aufgaben im Schulalltag. Diese variieren je nach Bedarf der Schule und Fähigkeiten bzw. Interessen der/des Freiwilligen. Die Arbeitszeit umfasst maximal 35 Stunden pro Woche. Monatlich haben die Freiwilligen Anspruch auf 2 Urlaubstage.

Bewerbungsprozess für die Mitarbeit an einer Schule

Die Bewerbung wird direkt an das DFJW (=Entsendeorganisation) gerichtet. Interessierte finden auf den Internetseiten des DFJW und des DFFD die jeweils aktuelle Ausschreibung des Freiwilligendienstes sowie Fristen und Termine. Bewerber/innen sollten ihre Unterlagen spätestens bis zum 1. März für das folgende Schuljahr einreichen.

Das DFWJ legt in einer Vorauswahl potentielle Teilnehmer/innen fest, die zu einem Bewerbungsgespräch nach Berlin (deutsche Bewerber/innen) bzw. nach Paris (französische Bewerber/innen) eingeladen werden. Ein deutsch-französisches Team wählt anschließend Kandidat/innen für den Freiwilligendienst aus. Der Arbeitsantritt ist in der Regel Anfang September.

Finanzierung und Organisation bei der Mitarbeit an einer Schule

Während des Aufenthalts in Frankreich erhalten die Freiwilligen ein Taschengeld sowie kostenlose Unterkunft und Verpflegung. Die Fahrtkosten zu den Seminaren werden übernommen. Um die Versicherungen (z.B. Auslands-Krankenversicherung) müssen sich die Freiwilligen vorab selbstständig kümmern. Als Basis für den Freiwilligendienst wird ein Vertrag zwischen der Freiwilligen/ dem Freiwilligen und dem DFJW geschlossen.

Voraussetzungen und Aufgaben

Interessierte können einen DFFD auch an einem Verein absolvieren. Die Vereine bieten Tätigkeiten im sozialen, sportlichen, ökologischen und kulturellen Bereich. Der Arbeitszeitraum beträgt 1 Jahr bei einer 35-Stundenwoche. Ein DFFD kann je nach Verein über die Rahmenbedingungen des Freiwilligen Sozialen Jahres/ Freiwilligen Ökologischen Jahres (FSJ/FÖJ) im Ausland oder des Internationalen Jugendfreiwilligendienstes (IJFD) geregelt sein.

Bewerbung bei der Mitarbeit an einem Verein

Interessierte müssen sich direkt bei einem zugelassenen deutschen Verein bewerben. Der Verein im Heimatland (=Entsendeorganisation) vermittelt die Freiwilligen an einen Verein im Partnerland (Frankreich). Die Bewerbungsfristen variieren je nach Verein.

Finanzierung und Organisation bei der Mitarbeit an einem Verein

Die Regelungen zum Taschengeld, zu den Verpflegungs- und Wohnungskosten variieren beim Vereins-DFFD stark. Teilnehmende müssen damit rechnen, einen größeren Teil der Kosten selbst zu übernehmen. Um die Versicherungen müssen sich die Freiwilligen vorab selbstständig kümmern.

Grundlage der einzureichenden Bewerbung sind dein Motivationsschreiben und dein Lebenslauf. Bei einem DFFD an einer Schule muss das Motivationsschreiben auf Deutsch und auf Französisch eingereicht werden. Die Vereine fordern dies nicht - dennoch kann ein französisch formuliertes Motivationsschreiben bei der Bewerbung von Vorteil sein.

Vor dem Einsatz können Teilnehmende einen 4-6 wöchigen Intensivsprachkurs absolvieren. Hierfür können sie beim DFJW ein Teil-Stipendium beantragen. Nach Abschluss der Freiwilligenarbeit erhalten die Freiwilligen eine Teilnahmebescheinigung vom DFJW und eine weitere von der "Agence du Service Civique".

(Bildquelle: Pixabay / AdinaVoicu)